Termos de Uso e Privacidade

1. Quem oferece o Coelho Dourado

O Coelho Dourado é um projeto de Nikkoin Design. Contato para qualquer assunto: contato@nikkoin.art.

É gratuito: não há venda, assinatura, plano pago, anúncio nem cobrança de qualquer tipo.

2. O que você pode fazer com o app

Pode usar para o que quiser, pessoal ou profissional, em quantos aparelhos quiser; e repassar o instalador do jeito que baixou, sem alterar o arquivo e sem cobrar por ele.

Não pode cobrar pelo app ou embuti-lo em pacote pago, distribuir versão modificada, nem usar o nome e o logotipo Coelho Dourado — que são de Nikkoin Design — em outro produto.

As bibliotecas de código aberto que vão dentro do app continuam com as licenças delas, listadas em Ajustes → Sobre → Licenças de código aberto. Nada nestes termos tira os direitos que essas licenças dão.

3. Seus dados ficam com você

O app não tem cadastro nem conta. Cada caderno é um arquivo criptografado no seu aparelho, na pasta que você escolheu: .cldo (os dados) e .cldo.cofre (a chave, protegida pela sua senha).

O app não envia o que você lança para lugar nenhum. Não temos cópia dos seus cadernos nem meio técnico de ler, recuperar ou apagar o que está neles. Por isso, se o arquivo for perdido ou corrompido, não há de onde restaurar — fazer backup é sua responsabilidade.

Em Ajustes → Seus dados, o Backup salva o caderno inteiro cifrado, com uma senha só dele (ou em JSON sem cifra, se você escolher). O Backup automático faz o mesmo sozinho, todo dia, toda semana ou todo mês, na pasta que você escolher. A senha dele é pedida uma vez e não fica guardada. Se essa pasta for sincronizada com uma nuvem (Drive, OneDrive), quem leva o arquivo para lá é o programa da nuvem, e ele vai cifrado.

Fora do caderno, o app guarda no aparelho só o que precisa antes de você digitar a senha: a lista dos cadernos recentes, o tema e o dia em que o seu mês começa.

4. Sua senha não tem recuperação

A senha mestra não sai do aparelho e não fica guardada em nenhum lugar além do cofre que ela mesma protege. Não existe “esqueci minha senha”, porque não há ninguém do outro lado para verificar sua identidade. Perdida a senha, ou perdido o .cldo.cofre, os dados são irrecuperáveis — inclusive para nós. O mesmo vale para a senha de um backup cifrado: sem ela, o arquivo não abre.

No Android, abrir com digital, PIN ou padrão é um atalho local: não substitui a senha, mas com ele ligado quem souber o PIN do aparelho abre o caderno.

5. Comprovantes e notificações do banco

Ler comprovante. A imagem que você escolhe é lida no próprio aparelho, por um leitor de texto que vai dentro do app. Ela não é enviada a lugar nenhum nem guardada: o app só preenche o formulário, e nada é lançado sem você conferir e enviar.

Sugestões do banco (só no Android, opcional). Se você liberar o acesso a notificações (Ajustes → Avisos → Notificações do banco), o Android passa ao app todas as notificações que chegam — não há como liberar só algumas. O app descarta na hora as que não são dos apps de banco que você escolheu e as que não são uma compra, um Pix ou uma transferência. Das que sobram, guarda o texto da notificação, o valor e o horário, cifrados, na área privada do app, até você lançar ou descartar a sugestão — no máximo 60 dias. Depois disso fica só uma marca, sem o texto, para a mesma notificação não voltar como sugestão.

Nada disso sai do aparelho, e nada vira lançamento sem você enviar. Para desligar, tire o acesso a notificações nos ajustes do Android.

6. As conexões do app

Sozinho, o app faz uma conexão só: uma vez por dia, uma leitura HTTPS de um endereço fixo, gravado no próprio programa:

https://nikkoin.art/coelho-dourado/versions.json

Esse endereço devolve apenas números de versão, montados na hora a partir dos instaladores publicados aqui. Hoje ele responde isto:

{
    "android": 15,
    "linux": "1.1.1-1",
    "windows": "1.1.1"
}

Nessa requisição, o app:

• não envia conteúdo do caderno, senha, identificador do aparelho ou cookie. Vai só o que toda conexão leva: o endereço IP e o nome do programa que pediu, que no Android inclui a versão do sistema e o modelo do aparelho;
• não aceita redirecionamento nem resposta fora de HTTPS;
• não baixa nem instala nada por conta própria.

As outras conexões só acontecem quando você toca:

• Termos de uso e privacidade e Ir para os downloads abrem estas páginas no seu navegador — e aí vale o que está na seção 7.
• No Windows, Atualizar agora baixa o instalador novo e a assinatura dele direto do GitHub, onde os instaladores ficam. O app confere a assinatura antes de instalar, e só instala quando você toca em Reiniciar e instalar. O GitHub registra esse download como registra qualquer outro (política de privacidade do GitHub).

Fora isso o app não acessa a internet: não há telemetria, relatório de erro, publicidade nem SDK de terceiros.

7. O que fica registrado quando você acessa esta página

Acessar esta página deixa nos registros do servidor o endereço IP, a data e a hora, o endereço pedido e o programa que pediu — inerente ao funcionamento da internet. Servem para manter o servidor no ar e em segurança (legítimo interesse, art. 7º, IX da LGPD), não identificam ninguém e não são compartilhados além da empresa que hospeda o site.

Os instaladores ficam no GitHub: o botão de baixar leva o seu navegador até lá, e o GitHub registra o download como registra qualquer outro.

Estas páginas também usam o Google Analytics, como o resto do nikkoin.art: o Google grava cookies e recebe páginas vistas, origem da visita, aparelho, navegador e o IP, que ele usa para localização aproximada e não repassa para nós. O uso é estatístico e agregado. Sendo empresa dos Estados Unidos, o Google pode tratar esses dados fora do Brasil.

O aviso que aparece na primeira visita é aviso, não autorização prévia: a medição já acontece nessa primeira visita, e a recusa vale do acesso seguinte em diante. O link Cookies no rodapé reabre o aviso. Também funciona bloquear cookies de terceiros no navegador ou instalar o complemento oficial de desativação do Google Analytics.

O aplicativo não tem o Analytics. Os links dele para esta página e para a de downloads abrem no seu navegador, e aí vale o que está descrito aqui.

Para os direitos do art. 18 da LGPD, escreva para contato@nikkoin.art.

8. As permissões no Android

• Internet — só a checagem de versão descrita acima.
• Acesso a todos os arquivos — no Android 11 ou mais novo, é o que deixa o caderno ficar na pasta que você escolheu. O app pede antes de criar ou abrir um caderno, e usa só para ler e gravar o caderno e o cofre que você escolheu. No Android 8 a 10 ela não é pedida, e os cadernos ficam na área privada do app.
• Biometria (opcional) — o atalho de desbloqueio local, que você liga e desliga em Ajustes.
• Notificações (opcional) — o aviso de que um mês novo começou e as recorrências esperam revisão. O texto é sempre o mesmo e não mostra valor nenhum: quando ele chega, o caderno está fechado.
• Iniciar com o aparelho — só para agendar de novo esse aviso depois que o celular reinicia, porque o Android apaga os agendamentos ao desligar.
• Acesso a notificações (opcional) — as sugestões do banco, descritas na seção 5. Para você escolher os apps de banco, o app vê a lista dos apps instalados no aparelho; ela não é guardada nem enviada, e fica guardado só quais você escolheu.

9. Os números do app não são consultoria financeira

Totais, gráficos, previsões do que ainda vem, limites por tag, indicadores, padrões, dicas e avisos — inclusive taxa de economia, reserva de emergência e fôlego financeiro — são cálculos automáticos sobre o que você digitou.

Não são recomendação de investimento nem consultoria financeira, contábil ou tributária, não substituem profissional habilitado e não servem para prestação de contas a nenhum órgão. As decisões que você tomar olhando esses números são suas.

O que o app lê de um comprovante ou de uma notificação do banco é sugestão: a leitura pode errar o valor, a data ou a loja, e só vira lançamento depois que você confere e envia.

10. Sem garantia e limite de responsabilidade

O app é oferecido gratuitamente, no estado em que se encontra. Não garantimos que esteja livre de erros, que os cálculos sirvam a uma finalidade específica, que funcione em todo aparelho ou que esta página fique sempre disponível.

Na maior extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por perda ou corrupção de dados, senha esquecida, lucro cessante, dano indireto, nem por prejuízo decorrente de decisão tomada com base em informação exibida pelo app. O que a lei brasileira não permite afastar continua valendo.

11. Se o projeto parar

Se deixarmos de publicar versões novas, o app que você já instalou continua funcionando — ele não depende de servidor para abrir seus cadernos. A checagem de versão apenas para de encontrar novidade.

12. Mudanças, lei aplicável e contato

Mudanças ficam nesta mesma página, com a data do topo trocada; continuar usando o app depois disso significa concordar com o texto novo. Versões já instaladas seguem funcionando.

Estes termos são regidos pela lei brasileira. Antes de qualquer outra medida, escreva para contato@nikkoin.art.

← Voltar para os downloads